„Bob’s Burgers“ beendet die Saison am Sonntag, 17. Mai, mit einem zweiteiligen Finale, das die Belcher mitten in zwei Probleme schickt. „Stuck in the Middle with Hu(go)“ läuft von 20.30 bis 21.00 Uhr ET/PT auf FOX, gefolgt von „Smellbound“ von 21.30 bis 22.00 Uhr ET/PT.
Im ersten Teil wird Bob gezwungen, Zeit mit einem seiner am wenigsten geschätzten Menschen zu verbringen, während Tina mit etwas betraut wird, das Jimmy Juniors Herz sehr nahekommt. Im zweiten Teil bedroht ein fürchterlicher Gestank eine der liebsten Traditionen der Kinder in der Stadt, und Tina, Gene und Louise nehmen sich vor, das Problem selbst zu lösen. Der rote Faden ist damit klar: Im Mittelpunkt steht nicht nur das Restaurant der Familie, sondern die Art, wie die fünf Belcher auf Druck reagieren, wenn der Alltag kippt.
Die Serie dreht sich um die arbeitende Familie Belcher, die ein Hamburger-Restaurant an der Küste von New Jersey betreibt. Als Emmy-prämierte Animationskomödie ist „Bob’s Burgers“ Teil von FOXs Animation-Domination-Block und wird von 20th Television Animation produziert. Erfunden wurde die Serie von Loren Bouchard, der sie auch ausführend produziert; Jim Dauterive war als Co-Entwickler beteiligt. Das Finale folgt auf einen typischen Samstagabend mit zwei Folgen an demselben Sonntag und setzt genau dort an, wo die Serie seit Jahren am besten funktioniert: im Zusammenspiel aus Familienchaos, kleinem Alltagsdruck und eigenwilligen Leuten aus der Nachbarschaft.
Dass beide Episoden am selben Abend laufen, macht das Ende der Staffel zu mehr als einer routinemäßigen Programmierung. FOX bündelt die letzten Geschichten so, dass erst Bob und Tina in einem engeren, persönlichen Konflikt landen und danach die Kinder gemeinsam gegen einen Geruch antreten, der eine ganze Stadtritual bedroht. Wer wissen will, wie die Staffel endet, bekommt die Antwort am 17. Mai in zwei direkt aufeinanderfolgenden Ausgaben – und zwar genau auf dem Sendeplatz, auf dem „The Middle“ der Saison für „Bob’s Burgers“ zur Sache wird.
