Schneider et Kirk sont revenus dans l’alignement pour Yankees – Blue Jays, offrant à Toronto deux options de plus au moment exact où le match s’ouvrait. C’était le changement de journée à surveiller: deux noms de retour, un banc un peu plus solide et des choix de gestion qui évoluaient juste avant la première balle.
Ce retour intéressait d’autant plus les partisans que la disponibilité de l’équipe avait déjà bougé d’un côté comme de l’autre. Avant la rencontre, Heineman avait été DFA et Varsho était sur la IL, ce qui rendait le retour de Schneider et Kirk encore plus visible dans un contexte de roster en mouvement.
Kirk, lui, n’est pas revenu comme si de rien n’était. Il a dit que son pouce allait « my thumb is getting better all the time », mais il était quand même de nouveau dans l’alignement. Le détail compte: il jouait avant d’être complètement rétabli, ce qui donne à ce retour un caractère pratique plutôt que purement rassurant.
Le dossier Daulton reste, lui, plus fragile. Il a reçu une injection de cortisone et il faudra encore un couple de jours avant qu’il puisse faire grand-chose avec ce poignet. On s’attend aussi à ce qu’il voyage avec l’équipe et, à ce stade, il ne devrait probablement pas avoir besoin d’une assignation de rééducation.
Pour Toronto, la lecture est simple: deux joueurs sont revenus pour ce match, mais leur état n’a rien d’un feu vert complet pour la suite. La vraie question porte maintenant sur la réaction de Daulton dans les prochains jours et sur la capacité du club à le garder avec lui sans devoir le faire passer par un détour en réadaptation.
