Le lundi 18 mai, les commerces pourront être ouverts en Ontario pendant la fête de la Reine, tandis que plusieurs services municipaux, transports et installations publiques de Gatineau et d’Ottawa fonctionneront selon des horaires réduits ou resteront fermés. Les employés qui seront en poste toucheront une rémunération d’une fois et demie le taux horaire.
Cette ouverture commerciale n’est pas tombée du ciel. En février dernier, Doug Ford avait tenté de visiter sa quincaillerie favorite, le Home Depot, lors du week-end férié de la fête de la Famille, avant de décider de permettre la vente au détail durant deux jours fériés en Ontario. Cette fois, la règle s’applique au lundi 18 mai, et les commerces peuvent être ouverts en Ontario pour la fête de la Reine.
Du côté des services municipaux, Gatineau ferme toutes ses bibliothèques ainsi que ses centres de service et son hôtel de ville le 18 mai. À Ottawa, les bibliothèques, les centres de service et l’hôtel de ville seront aussi fermés. Des deux côtés de la rivière, les centres d’appels non urgents 311 demeurent ouverts, ce qui laisse un point de contact aux citoyens malgré le congé.
Les déplacements seront également touchés. La Société de transport de l’Outaouais fonctionnera selon un horaire de fin de semaine, tandis que les autobus d’OC Transpo et les lignes 1, 2 et 4 de l’O-Train circuleront selon l’horaire du dimanche. Le circuit Bus-o-emplettes rural 301 ne sera pas en service, et les réservations habituelles de Para Transport seront automatiquement annulées.
Pour les ordures et le recyclage, les règles divergent des deux côtés de la rivière. En sol gatinois, la collecte des matières résiduelles est maintenue, mais les contenants devront être placés en bordure de rue avant 7 h. Les écocentres et le centre de transbordement ouvriront selon l’horaire habituel. À Ottawa, il n’y aura aucune collecte le lundi 18 mai; elle sera reportée au mardi 19 mai et décalée d’une journée pour le reste de la semaine. Dans les immeubles à logements multiples, la collecte des déchets aura lieu le jour prévu. La décharge du chemin Trail, elle, sera ouverte de 9 h à 17 h.
Les magasins de la Société des alcools du Québec et de la Société québécoise du cannabis seront ouverts selon leurs horaires habituels. Les Promenades Gatineau, les Galeries d’Aylmer et les Galeries de Hull accueilleront aussi les clients lundi comme à l’habitude. En revanche, les musées municipaux, les Théâtres Meridian à Centrepointe et le Centre d’arts Shenkman seront fermés pour la fête de la Reine. À Gatineau, la Galerie Montcalm, l’Espace Pierre-Debain ainsi que les billetteries du Théâtre de l’Île et du Centre culturel du Vieux-Aylmer fermeront également.
À Ottawa, la majorité des piscines intérieures, des arénas ainsi que des centres de loisirs et de conditionnement physique resteront ouverts, mais selon un horaire modifié. Le tableau demeure donc contrasté: des magasins ouverts, des services municipaux limités et des transports ajustés pour une journée fériée qui se joue surtout sur les horaires. Pour le lundi 18 mai, la réponse est simple: oui, les commerces sont ouverts en Ontario, mais une grande partie du reste du réseau public tourne au ralenti.
