Archäologen haben in Paderborn ein gut erhaltenes Notizbuch aus dem 13. bis 14. Jahrhundert entdeckt. Der archäologische Fund kam bei Bauarbeiten zum Neubau der Stadtverwaltung in einer mittelalterlichen Latrine zum Vorschein.

Das Stück besteht aus Leder, Holz und Wachs und wurde in einer kleinen Ledertasche mit Deckel geborgen. Susanne Bretzel sah den Fund als Erste. Sie sagte: „In einem nassen Erdklumpen verpackt – und zunächst ganz unscheinbar – klärte sich das Objekt erst bei der Reinigung in unserer Restaurierungswerkstatt.“

Für die Fachleute ist der Zustand des rund 700 bis 800 Jahre alten Schriftstücks ein seltener Glücksfall. Das feuchte und luftdichte Milieu habe zur Konservierung beigetragen, hieß es. Das Notizbuch hat zehn Seiten, von denen acht doppelseitig sind. Der Text wurde mit einem Griffel in Wachs geschrieben, und nach der Reinigung ist die Schrift noch gut lesbar.

Jetzt wird das Notizbuch in Münster restauriert und konserviert. Danach soll der Text entschlüsselt werden. Barbara Rüschhoff-Parzinger sagte: „Dies ist der einzige derartige Fund in ganz NRW.“ Vergleichbare mittelalterliche Stücke seien zwar aus Lübeck oder Lüneburg bekannt, dort sei aber nicht das komplette Buch erhalten.

Rüschhoff-Parzinger sagte zudem: „Nach sorgfältiger Restaurierung durch die LWL-Fachleute wird es möglicherweise gelingen, den schwer zu entziffernden Text in vermutlich lateinischer Sprache mit Hightech-Methoden wieder vollständig lesbar zu machen.“ Die Forscher erhoffen sich Einblicke in den Alltag und die Lebensverhältnisse im mittelalterlichen Westfalen. Der Fund zeigt, wie viel ein einzelnes Stück aus einem Boden verraten kann, der es über Jahrhunderte bewahrt hat.