João Tralhão y Pedro Machado acompañarán a José Mourinho en su llegada al Real Madrid, en una reconfiguración de su equipo de trabajo que también incluye a Roberto Merella, su analista de confianza. El movimiento se da por cerrado y solo queda pendiente la firma del técnico portugués.
La presencia de Tralhão tiene un simbolismo añadido en el Santiago Bernabéu. Fue él quien habló en ese estadio el 25 de febrero, cuando Mourinho estaba suspendido para la vuelta de la eliminatoria de playoff de esta Champions League. Ahora volverá al mismo escenario como parte del grupo que aterriza con el entrenador.
Tralhão llega después de un recorrido largo y muy ligado al fútbol de formación. Entró en la cantera del Benfica en 2002 y pasó 16 años allí, hasta convertirse en una figura central de la base encarnada. Con el juvenil alcanzó dos finales de la Youth League: perdió la de 2014 frente al Barcelona por 0-3 y la de 2017 ante el RB Salzburgo por 1-2. Más tarde salió del club para un breve paso como asistente de Henry en el Monaco en 2018, antes de asumir el cargo de primer entrenador del Vilafranquese en 2020.
Su carrera siguió después con un mapa cada vez más amplio. Fue asistente de Nuri Sahin en el Antalyaspor en 2023, dio clases del máster en entrenamiento de fútbol y gestión deportiva en la escuela de Real Madrid en 2023 y 2024 y siguió a Sahin al Dortmund en 2024. En 2025 volvió a cruzarse con Mourinho como ayudante en el Fenerbahçe, una relación de trabajo que ahora se traslada al Santiago Bernabeu con otra escala y otra presión.
Pedro Machado aporta otro perfil, más ligado a la preparación física y a los banquillos de clubes modestos. Empezó en las categorías inferiores de Paredes y luego de Freamunde, trabajó cuatro años como preparador físico y pasó por Espinho, Freamunde, Santa Clara, Paços Ferreira y Coimbra en ese rol. Después regresó a tareas de asistente en Famalicão, Leixões y Chaves. En marzo de 2021 llegó al Vilafranquese como asistente justo cuando Tralhão se marchó, y a partir de ahí ejerció tres años como primer entrenador en Freamunde, Vila Meã, Anadia, São João de Ver, Oliveira do Hospital y Coimbra.
Machado hizo una pausa de diez meses hasta septiembre de 2024 y en 2025 se sumó a Mourinho. El encaje de ambos nombres con el técnico portugués apunta a algo más que un simple cambio de entrenador: Mourinho se lleva un núcleo de confianza formado en distintas etapas y en distintos países, con vínculos que vienen de Benfica, pasan por Turquía y Alemania, y ahora aterrizan en Madrid. En paralelo, el Bernabéu sigue siendo el lugar donde esa relación ya tuvo una primera escena visible esta temporada, cuando Tralhão ocupó el papel de voz principal mientras Mourinho veía el partido desde fuera.

