Los Braves cayeron 2-0 ante los Chicago Cubs la noche del jueves en Truist Park, una derrota que dejó a Atlanta sin respuesta ofensiva justo antes de abrir una serie de fin de semana de tres juegos contra los Boston Red Sox. Chris Sale subió al montículo buscando su séptima victoria de la temporada, pero terminó con una salida de seis entradas, cinco hits permitidos y ocho ponches.
Sale salió del juego con marca de 6-2 después de seis capítulos en los que mantuvo a los Cubs a raya durante buena parte de la noche. El primer daño llegó en la quinta entrada, cuando Matt Shaw produjo la carrera de la ventaja con un rodado que puso el 1-0. Más tarde, en la octava, Ian Happ conectó un jonrón solitario para ampliar la diferencia a 2-0, y Atlanta no pudo responder en la novena.
El resultado tuvo peso porque frenó a un equipo de Atlanta que había sido el primero en las Grandes Ligas en llegar a 30 victorias. También llegó en un momento incómodo del calendario: al día siguiente, los Braves debían iniciar una serie ante unos Red Sox que llegaban últimos en la Liga Americana Este, pero con un registro de 10-11 como visitantes frente a un 8-13 en casa.
Para Walt Weiss, la explicación fue simple y dura al mismo tiempo. Dijo que fue “una buena salida para Chris, pero simplemente no pudimos hacer nada”. La frase resumió una noche en la que el pitcheo hizo su parte durante seis entradas, pero la ofensiva nunca encontró el golpe que cambiara el partido.
Sale también dejó un mensaje para mirar el panorama general, al señalar que había que ver el cuadro completo después de que Atlanta se llevó dos de tres ante un buen rival. Pero el detalle que quedó sobre la mesa fue el mismo que decidió el juego: los Braves otra vez se quedaron sin producción suficiente para sostener una apertura de calidad, y esa carencia ahora viaja con ellos al inicio del Braves - Red Sox del viernes.
