Hannes Steinbach is back from the Greensboro Swarm, and that return has put Sion James' place with the Charlotte Hornets under sharper scrutiny. Charlotte is short on quality frontcourt options, and Steinbach's availability gives Charles Lee another possible answer at a moment when the rotation needs one.
The timing matters because James, 23, has not seized the opportunity. He is averaging 5.6 points, 4 rebounds and 3.1 assists this year while shooting 31.8 percent from the floor, a line that has made his role easier to question as the Hornets look for help. For readers searching Hornets Vs Hawks, the immediate issue is not a matchup headline but whether Charlotte can afford to keep leaning on a player who has struggled to make an impact.
Steinbach arrives with numbers that are hard to ignore. In G League action, he became the first player in league history with 75+ points and 50+ rebounds, led the league in rebounds per game with 18 and added 3 blocks per game. Those performances were described as incredible, and they explain why his return has become relevant so quickly.
Even so, the move does not settle everything. Steinbach's production in the G League and James' struggles in Charlotte create a clean comparison on paper, but they are not a like-for-like replacement, which leaves Charles Lee with a choice rather than an automatic switch. The Hornets are low on quality frontcourt options without Kon Knueppel available for selection, so Steinbach's return may push him into the conversation without guaranteeing that he replaces James right away.
That is the real question now: whether Lee turns a strong G League return into a larger Charlotte role, or keeps Steinbach waiting while James tries to hold the spot.

