برنامج ترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية: أفضل 5 برامج

برنامج ترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية: أفضل 5 برامج يمكنك تعلمها الآن وأكثر على موقع موجز مصر ، لأن عددًا كبيرًا من الأشخاص يحتاجون إلى مجموعة من البرامج لمساعدتهم عند ترجمة نصوص أو كتب للتعليم أو الأعمال. باستخدام الكمبيوتر ، سوف نقدم أفضل البرامج المستخدمة في عملية الترجمة في هذه المقالة.

أقدم أيضًا: أفضل كتب التنمية البشرية ومواد الدروس المستفادة

ما هو برنامج ترجمة الكتاب والنصوص؟

  • يبحث الكثير عن برنامج لترجمة الكتب والنصوص ، ويطلب الكثيرون برنامجًا لترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية حتى يتمكنوا من تنزيلها واستخدامها.
  • هذه البرامج ذات فائدة كبيرة للأشخاص المهتمين بالترجمة وكذلك قراءة الكتب الأجنبية.
  • ويتم استخدام هذه البرامج من خلال وضع النصوص التي يريد الشخص ترجمتها في المساحة المخصصة له بحيث تتم الترجمة تلقائيًا.

كما أقترح عليك: كيف تتعلم اللغة العربية وكيف تدرس الأجانب

ترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية

هناك العديد من البرامج التي تستخدم لترجمة أي شيء بشكل دقيق ودقيق ، تقدم بالمجان من خلال وجود أو عدم وجود الإنترنت ، ومن أهم هذه البرامج وأفضلها:

1 – مترجم مايكروسوفت

  • يعد هذا البرنامج من أفضل البرامج لترجمة الكتب المستخدمة في عملية الترجمة من الإنجليزية إلى العربية على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows 10 ، وهو إصدار تطبيقي يقدم خدمة ترجمة نصية مميزة ومتقدمة للغاية.
  • يتم توفير هذا البرنامج بواسطة Microsoft ، أقوى منافس لترجمة Google.
  • يدعم هذا البرنامج العديد من اللغات حول العالم ولا يترجم من خلال الترجمة الفعلية ولكن من خلال مفهوم النص ، مما يجعل الكثير من الناس يثقون به دون الخوف من الترجمة الخاطئة.
  • هذا البرنامج انيق ومميز ونظيف جدا حسب طبيعة التصميمات التي تبنتها مايكروسوفت وتنتجها دائما.
  • عند تشغيل هذا البرنامج ، سيتم تحديد اللغة الرئيسية ، واللغة التي تريد ترجمتها ، وبعد ذلك سيتم إدخال النص المراد ترجمته في الحقل المخصص ، ثم يقوم البرنامج بتوفير ترجمة سريعة جدًا للنص المكتوب عن طريق النقر فوق علامة التبويب ترجمة.
  • من ميزات ومزايا هذا البرنامج أنه يقوم بتحويل الكلام إلى نص مكتوب من خلال الميكروفون ويمكنه أيضًا تحويل الصورة إلى نص ثم ترجمتها.
  • هذا البرنامج لديه القدرة والقدرة على حفظ جميع النصوص التي سبق ترجمتها.
  • يتضمن هذا البرنامج ميزة كلمة اليوم التي تعمل على إعطاء وتوفير عبارات وكلمات جديدة تساهم في تعلم العديد من مصطلحات وكلمات اللغة لمستخدمي هذا البرنامج.
  • من اهم مميزات هذا البرنامج ميزة الترجمة بدون اتصال والتي تسمح بالترجمة بدون انترنت وهي خاصية مهمة جدا.
  • ومن الممكن الاستفادة من كل هذه الميزات بالضغط على هذا الرابط. https://www.microsoft.com/en-eg/translator/.

2- برنامج QTranslate

  • هذا البرنامج متوفر ويمكن استخدامه لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بأنظمة تشغيل أقدم قليلاً وهذا البرنامج مناسب للترجمة على مثل هذه الأجهزة ، وهذا البرنامج هو أفضل بديل ومميز لترجمة النصوص مجانًا وينصح باستخدامه.
  • يتميز هذا البرنامج بجمع كل برامج الترجمة مثل Google Translate و Bing و Napoleon وغيرها في برنامج واحد يمكن فيه ترجمة مجموعة من الترجمات لنفس النص ، ويتم تمييز كل منها بعلامات تبويب منفصلة لكل برنامج في الواجهة الرئيسية للبرنامج. أم.
  • الشيء الوحيد الذي نقوم به هو تحديد اللغة المراد ترجمتها ، ثم نقوم بإدخال النص المراد ترجمته في الجزء العلوي في القسم المحدد له وتحديد علامة التبويب في أسفل البرنامج المراد استخدامه والنقر فوق علامة التبويب Enter ، ستكتمل الترجمة في بضع ثوان.
  • تشمل مزايا هذا البرنامج القدرة على سماع النص المترجم بصوت عالٍ وتحويل الكلام اللفظي إلى نص مكتوب يظهر على شاشة الكمبيوتر بدلاً من إدخاله يدويًا.
  • يقوم هذا البرنامج بتسجيل وتخزين جميع الكلمات والنصوص المترجمة بواسطة البرنامج بحيث يمكن الرجوع إليها في أي وقت وأيضًا بدون اتصال بالإنترنت.
  • يتضمن هذا البرنامج قاموسًا مدمجًا للترجمة الدقيقة والصحيحة للعبارات والكلمات ، بما في ذلك قواميس أكسفورد.
  • هذا البرنامج سهل التصميم وله واجهة نظيفة بالإضافة إلى خاصية توطين البرنامج من خلال الإعدادات وإمكانية تغيير سمة البرنامج إذا رغبت في ذلك.
  • ومن مميزات ومزايا هذا البرنامج أنه خفيف الوزن ويمكن تشغيله على جميع أنظمة التشغيل وإصدارات الويندوز.
  • بالإضافة إلى ميزة التعرف على النص ، فمن الممكن وسيتم تمكينها عن طريق إخراجها من البرنامج والنقر فوق العلامة المصغرة للبرنامج على شريط المهام.
  • بعد تمكين هذه الميزة ، سيكون من الممكن تحديد أي نص ، حتى لو كان من المتصفح ، سيتم فتح نافذة جانبية بالترجمة الصحيحة والصحيحة.
  • ويمكنك الوصول إلى هذا البرنامج بالضغط على هذا الرابط. https://qtranslate.ar.uptodown.com/windows .

3 – برنامج الزنجبيل

  • يوفر هذا البرنامج العديد من الاستخدامات ، بما في ذلك الخدمات الهامة والمفيدة لأي شخص يستخدم الكمبيوتر وكذلك الإنترنت ، فهو في الواقع برنامج متخصص في الترجمة والتدقيق اللغوي والتهجئة والقواعد.
  • يساهم هذا البرنامج في فهم معاني الكلمات بمختلف اللغات وكتابة النصوص والوثائق والكتب.
  • لا يمكن استخدام هذا البرنامج مجانًا إلا عند استخدامه للترجمة ، ولكن إذا تم استخدامه لأي غرض آخر ، فيجب دفع رسوم خاصة مقابل ذلك.
  • يدعم هذا البرنامج عددًا كبيرًا من اللغات ومن بينها اللغة العربية بالتأكيد ، فكل ما يتم فعله هو إدخال النص المراد ترجمته ثم الضغط على أمر الترجمة وستظهر الترجمة باللغة المطلوبة فورًا.
  • من الممكن لصق أي نص تم نسخه إلى الحافظة دون الحاجة إلى إعادة كتابته يدويًا.
  • يتضمن هذا البرنامج أيضًا ميزة للاستماع إلى نص مترجم ، لكن هذه الميزة متاحة فقط في الإصدار المدفوع من هذا البرنامج.
  • وستتمكن من استخدام هذا البرنامج بالضغط على هذا الرابط https://ginger.ar.uptodown.com/windows .

4- برنامج Babylon

  • هذا البرنامج هو أشهر وأقدم برنامج يستخدم للترجمة على أجهزة الكمبيوتر ، وقد تم تصميم نسخته المجانية للاستخدام الشخصي ، وتم إجراء العديد من التحسينات والتحديثات على هذا البرنامج في السنوات حتى أصبح من أفضل البرامج في عملية الترجمة.
  • بالإضافة إلى قدرته على ترجمة النصوص والوثائق بشكل كامل ودقيق ودقيق ، يستمر هذا البرنامج في تضمين ميزة القاموس للمساهمة في التعرف على معنى الكلمات.
  • يتيح هذا البرنامج إمكانية ترجمة الملفات من تنسيق Word أو PDF ، ولكي يسمح البرنامج بذلك ، يجب أن يكون الحد الأقصى لحجم هذه الملفات 5 ميجا بايت لكل ملف.
  • يتميز هذا البرنامج بميزة ترجمة النصوص بعدة لغات ، كل ما يتم عمله هو إدخال النص المراد ترجمته ، ثم نختار اللغة المراد ترجمتها ثم نضغط على كلمة الترجمة وفي بضع ثوان ستبدو الترجمة صحيحة.
  • سيكون من الممكن استخدام هذا البرنامج بالنقر فوق هذا الارتباط. https://babylon.ar.downloadastro.com/ .

ها هو: أفضل موقع لتحميل الكتب بصيغة pdf استمتع بقراءة كتابك المفضل

5- برنامج أوميجات

  • يعتبر هذا البرنامج من أفضل برامج الترجمة على أجهزة الكمبيوتر حيث أنه يدعم معظم أنظمة التشغيل سواء Linux أو Windows أو Mac.
  • يتميز هذا البرنامج بأعلى درجات الاحتراف في عملية الترجمة ، لأنه يحتوي على تقنيات متطورة وحديثة للغاية ، ويعمل هذا البرنامج على فهم النص المراد ترجمته ومن ثم يقوم ببعض الترجمات بما يتناسب مع مسار النص.
  • يدعم هذا البرنامج العديد من اللغات وخاصة اللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار ومن أبرزها اللغة العربية.
  • يسمح هذا البرنامج أيضًا بترجمة عدد من الملفات المختلفة والمتنوعة الممثلة في برامج Office وبرامج Microsoft ، لذلك هناك إمكانية لترجمة المستندات مباشرة من خلال هذا البرنامج.
  • يتضمن هذا البرنامج واجهة خاصة لاستخدام الترجمة من Google ، بالإضافة إلى دعمه لجميع إصدارات Windows من الإصدار 98 إلى الإصدار 10.
  • من الممكن الاستفادة من الميزات التي يقدمها هذا البرنامج بالنقر فوق هذا الارتباط. https://omegat.org/ .
  • تعد هذه البرامج من أكثر البرامج استخدامًا لترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية والتي يمكن لأي شخص استخدامها في عمله أو العمل عبر الروابط ، ويمكن استخدام هذه البرامج بسهولة.

في نهاية مقالنا حول برنامج الترجمة من الإنجليزية إلى العربية ، قدمنا ​​معلومات حول هذا الموضوع ونأمل أن ينال الموضوع إعجابك.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق